top of page
  • Writer's pictureAli Assareh

"Truth and reality are two different things."

"Truth and reality are two different things."


Wow -- I was struck by this beautiful line in a poem I was reading last night.


A couple other gems from this poem (full version in Farsi reprinted below):


"Me and wine and beloved - the rest are excess,

If you're ready, let's go - there's no sense in delays"


....


If in essence, religion is love, and love is the essence of religion - no doubt,

Without love, every religion is just superstition"




Full poem:

من و جام می و معشوق، الباقی اضافات است

اگر هستی که بسم الله، در تأخیر آفات است


مرا محتاج رحم این و آن کردی، ملالی نیست

تو هم محتاج خواهی شد، جهان دار مکافات است...


ز من اقرار با اجبار می گیرند، باور کن

شکایت های من از عشق ازین دست اعترافات است


میان خضر و موسی چون فراق افتاد، فهمیدم

که گاهی واقعیت با حقیقت در منافات است


اگر در اصل، دین حُبّ است و حُبّ در اصل دین، بی شک

به جز دلدادگی هر مذهبی، مُشتی خرافات است...


شاعر: فاضل نظری

3 views0 comments

Comments


Post: Blog2_Post
bottom of page